No final do ano passado a presidente Dilma Roussef decidiu prorrogar por mais três anos a entrada em vigor do novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. O decreto deu mais um tempinho para aqueles que ainda não se acostumaram com as novidades. E para quem ainda tem dúvidas sobre o novo acordo, aqui vão algumas dicas.

1 – Trema: não se usa mais o trema em nenhuma palavra.

Antes: lingüiça, freqüente.

Agora: lingüiça, freqüente.

2 – Acentuação

a) Some o acento nos ditongos abertos éi e ói das palavras paroxítonas (palavras que tem a penúltima sílaba mais forte).

Antes: idéia, geléia, jibóia, jóia, platéia.

Agora: ideia, geleia, jiboia, joia, plateia.

b) Não se usa acento em paroxítonas com i e u tônicos depois de um ditongo.

Antes: feiúra, bocaiúva.

Agora: feiura, bocaiuva.

c) Some o acento circunflexo das palavras terminadas em êem e ôo(s).

Antes: abençôo, crêem, dôo, enjôo, lêem, vêem.

Agora: abençoo, creem, doo, enjoo, leem, veem.

d) Não se usa mais o acento diferencial nos pares pára/para, péla(s)/ pela(s), pêlo(s)/pelo(s), pólo(s)/polo(s) e pêra/pera.

Antes: Ele pára o carro.
Ele foi ao pólo norte.

Agora: Ele para o carro.
Ele foi ao polo norte.

Observações:
Permanecem os acentos em:
Pôde/Pode – Pôde é o passado do verbo Poder ( 3ª pessoa do singular – pretérito perfeito do indicativo). Pode é a forma do presente do indicativo (3ª pessoa do singular).

Pôr/Por – Pôr é verbo e Por (sem acento) é preposição.
Ter e Vir e derivados (manter, deter, intervit, etc.), que diferenciam singular do plural.